アルゼンチンのミュージシャンの話。
こんにちは。
雨ですね。
雨の日になると、ブログを書きたくなりますね。
いや、ただ暇なだけ。。。
そんなワケで、今日は私のお気に入りのミュージシャンをご紹介します。
アルゼンチンのミュージシャン【Juana Molina】です♪
フアナ•モリーナと読みます。
彼女、最近よく日本でもライブをするようになりました。
実は現在54才!
なぜ驚くかというと、曲の雰囲気も見た目も54才に見えない!
若い!若いっていうか少女!お茶目!
曲を作るときも、きっと感覚で作ってるんだろうな。
子供がクレヨンで壁にいたずら描きしているような感覚?
そんなフアナの曲の中でも一番好きな曲
【Final Feliz】
「Final Feliz」はスペイン語で、「最後の幸せ」?って言う意味です。
日本語で訳すとなんか変だな、、
英語で言うと「Final Happy」いえっす!
爽やかで、ノリノリです!
今度時間があったら、スペイン語の歌詞を翻訳してみようと思いまーす。
ではね、またね!
Ciao!
★kunico★